«ESTAMOS hablando de uno de los grandes renovadores de la narrativa gallega contemporánea y de uno de los grandes desconocidos de la narrativa española de los años 50», comentó el director general de Galaxia y Mar Maior, Victor F. Freixanes, en la jornada de clausura de Arcu Atlantico, en Gijón, donde se presentó la versión en castellano de la novela gallega, realizada en su día por el propio autor.
En esta nueva edición en Mar Maior la obra lleva un epílogo del novelista Manuel Rivas: «Por navegar al desvio», en el que autor vivo dialoga con clásico y con los lectores y lectoras.
En la presentación participó también Ignacio Vilar, director de la película «A esmorga», que se presentó el día anterior en el marco de las mismas jornadas.